sábado, 25 de septiembre de 2010

Surata Nº 94 - Ax Xarh (O Conforto)

É a nonagésima quarta sura do Alcorão e tem 8 ayats.

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

1. Alam nashrah laka sadraka
Acaso, não confortamos o teu peito,

2. WawadaAAna AAanka wizraka
E aliviamos o teu fardo,

3. Allathee anqadthahraka
Que feria as tuas costas,

4. WarafaAAna laka thikraka
E enaltecemos a tua reputação?

5. Fa-inna maAAa alAAusri yusran
Em verdade, com a adversidade está a facilidade!

6. Inna maAAa alAAusri yusran
Certamente, com a adversidade está a facilidade!

7. Fa-itha faraghta fainsab
Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,

8. Wa-ila rabbika fairghab
E volta para o teu Senhor (toda) a atenção.

Ouça a recitação da Surata Ax Xarh: